top of page
Mondrala
The Reading Experience

 

An occasional blog on beautiful and wise books,  book writing,

book translation, and the reading experience.




From Part Four: Terror 'Cocceius Nerva Reads Cicero'


Cocceius Nerva was a jurist employed by Tiberius to write a new "Code of Laws for Rome" (a new constitution). He lived with Tiberius on Capri, enjoying the Emperor's friendship and protection, while all around him blazed infernal terror, informers had a field day, and bodies piled up on the Gemonian Stairs. Later on, we will witness his death by starvation, when the project became unbearable to him. But for now, we read about him reading Cicero's dialogue and imagining himself in those better days, when Republicans met for artsy discussions on the theory of government.


There will be an island within the island. There is the island of Kapreai in the sea, the real thing, the abode of Tiberius and his guest-resident, Cocceius Nerva, the lawyer. The guest, invited and consulted from time to time on legal matters, left to himself for months, feels the emptiness around him, especially in winter, on a high rock among the fog. He saves himself by reading. Or he dreams. However, there could be another tiny island,[1] unreal on a real island, totally imaginary, on the Fibrenus River in Lacium. An they would probably say instead of “Fibrenus”—our “Fibrenetto.” A clump of greenery surrounded by fresh water. One would walk over a wooden bridge from the Arpinatio Forest. From under the tall poplars into the alder. And there it would be, over the bridge: the island. There would be decorations there, of course, in the Platonic convention. But nature would remain in the Arpinatian style, the little fatherland[2] of Cicero. Poplars. The shade of these trees. The chirping of birds. Hot summer. There will be stage direction—there is nothing more pleasant. At this point, Fribrenetto, split as if by the prow of a ship, divides into two equal streams, which flow around the islet on both sides, and then quickly merge into one current again, and thus surround enough ground sufficient for a small palestra. Having formed this island, the river, as if it had only this one purpose—to provide us with a suitable ground for discussion—flows immediately into the Lyris River, where it exchanges its unfamous name for a better one, like an upstart adopted into a patrician family. Would there be a small palestra? For exercise, bathing, lectures, and conversations? Or an orchestra? For theatrical performances? And there would be people there: Marcus (Tulius Cicero), an intellectual, politician, and a Stoic by conviction. He was murdered when Tiberius was two years old. Author of On the Laws. Atticus (Titus Pomponius), known mainly as the addressee of letters written by Cicero, a political observer, financier, sponsor of art, Epicurean. He committed suicide when Tiberius was fourteen. Quintus (Tulius Cicero), younger brother and admirer of Marcus and a high-ranking officer with Julius Caesar in Gaul, temporarily visiting with his brother. After the murder of the Divine Julius, he too was killed, the first of the Cicero brothers, long before Marcus. Tiberius was then one year old. And now it is time for a performance before Cocceius Nerva. A show or a radio play? The curtain rises. Marcus (then still alive) begins another lecture: “So, as I was saying, I will follow in the footsteps of the divine thinker, whom, perhaps through an excess of admiration, I praise more often than necessary.” Atticus: “You’re talking about Plato, of course.” Marcus: “Indeed, Atticus.” Atticus: “But you don’t praise him too much or too often. Even my Epicureans, who never praise anyone but their own, nevertheless allow me to adore him.” Marcus: “And, thank goodness, they do right. For what is more worthy of your refined intellect? In my opinion, your whole life, style and message, have made you a very rare combination of authority and nobility.” Atticus: “I’m glad to take your word for it since you offer such extraordinary witness of me. But now, please continue what you started.” Marcus: “Would you, then, praise the existence of civil law as such?” Atticus: “Of course. Just as you praised the existence of the laws of religion.” Marcus: “Well, then, look here: the power of an office consists in that someone is required to direct something by issuing just and practical decisions or regulations in accordance with the laws. As laws are above the officials, so officials are above the society, and it may be really said that the official is the law speaking, and the law is a mute official. Now, nothing is more necessary for law and order (and when I say this, please understand that I mean legislation) than power. For without power, no house, no state, no nation, not even the human race, no entity of any sort, not even the world itself can function”. The cry of a seagull, more similar to the barking of a dog than to the chirping of the birds of the forest in the Arpinatus thickets, reminds Cocceius Nerva that he is with Tiberius in Kapreai, looking through Cicero’s On the Laws and not at the family estate of the great classic of eighty years before, participating in the creation of the canons of Roman law. However, he wishes he were. He feels called upon to play a similar role now. There was a reason why he was invited by the First Citizen to Kapreai. By the way, that’s the correct title: the First Citizen. It should be enshrined in legislation. Let us be don with the divinities. Fortunately, Tiberius does not intend to become divine like the other Caesars before him—Julius and Augustus. (If Cocceius Nerva understands him well, which is not easy). Tiberius wants to justify his power only by the tradition established by his predecessors and the law. Cocceius Nerva has to help him. Because no one seems to understand this desire of the First Citizen. Quintus: “In your presentation, brother, you gave us a very concise description of all the Roman offices and, indeed, of the whole state apparatus, although you added some new elements of your own.” Marus: “How right you are, Quintus.” What is hard to take in Cicero, thinks Cocceius, is this constant agreement of everyone with everyone and the constant approval of all of the lecturer’s statements. But, of course, this style does not come out of nowhere. It comes from Plato, and people familiar with his philosophical literature are well acquainted with this type of dialectic. Cocceius does not like Plato very much, just as he does not share many of Cicero’s outdated ideas. It is clear that the legal theories of the old republic have to be updated, adapted to the new political reality. The world has changed. However, some ideas of Cicero, and especially their Platonic sources, must be enshrined in the new legal theory which the resident Cocceius is instructed to create under the benevolent patronage of the First Citizen. As for Plato, no reasonable person thinks to question the authority of the Greek philosopher. Especially in Kapreai, given the influence of that other resident here, Thrasyllus. Where is that thought of Cicero concerning the equal legal incompetence of the people and the tyrants? Cocceius remembers it. Oh, yes, that passage was earlier: Marcus: “Indeed, the notion that all laws, either customary or passed by various assemblies of the people, are just is a height of folly. What about tyrants’ ordinances? If the famous “thirty” of Athens[3] wanted to give the city a constitution, and even if all the Athenians accepted such a tyrannical constitution, should those laws have been considered just?” No one raises objections to the speaker’s theses, notes Cocceius. Cicero’s criticism of the irresponsible conduct of the people was praised by Quintus, a strong opponent of the anarchic follies of the commoners. In turn, the financial potentate, a long-time happy resident of Athens and a genius of political opportunism, the Epicurean Atticus, who elegantly passed over Cicero’s successive conclusions in silence—a sign of consent—was undoubtedly captivated by his defense of Athenian democracy. No wonder. This concerns certain fundamental principles, still valid today, recognizes Cocceius. They sound good. He will be able to refer to this in his memorandum for the First Citizen. Naturally, with all the extended context. Only in the section concerning tyrants is it necessary to define certain ideas more clearly. Cicero was, of course, a republican: he paid for the republican overthrow of Julius Caesar with his own life. Yes, but there is no Roman legal doctrine without Cicero. Tiberius will understand this. If, according to the vision of the First Citizen, the new system is to be based on the tradition of the ancestors, Cicero, though a supporter of the republic, but a wise man nevertheless and aware of the shortcomings of democracy, is indispensable in the matter of legal theory. What do they go on to say on that island of theirs? Marcus: “If the decisions of the people, the ordinances of rulers, or the opinions of individual judges were to constitute law, robbery, adultery, and the forgery of wills would easily become legal. As long as some decisions are decreed, adopted by a majority of votes, or passed at public rallies. But if so, then the opinions and decisions of fools matter, and their will can overturn the order of nature. Why, one might as well legislate that everything that is unjust and dishonest is legal and proper! And if it is possible by such a statute to make a right out of wrong, why should it not likewise make alleged good out of all evil?” (They’ve gone too far. The great Cicero was too much of a philosopher than is proper for a lawyer. His syllogisms lead to the absurd. Philosophy cannot be made into law. The law must be practical.) Marcus: “One should bear in mind the highest good and do everything to achieve it, although as to what it is, there is no agreement among scholars, but rather a lot of contradictory opinions. However, sometimes a decision has to be made despite the lack of clarity.” Atticus: “But how to do it, since Lucius Gellius[4] is dead?” Marcus: “I’m sorry, what’s he got to do with it?” Atticus: “Because you see, I remember hearing from my friend Phaedrus in Athens how Gellius, a man you know, came to Greece as a proconsul after the end of his consulate, found himself in Athens, and summoned to his palace all the philosophers who were there at that time. And then he fervently urged them that perhaps for once, they might come to an agreement on something. If only they decided, he said, that they would prefer not to waste their lives in polemics and quarrels, he was ready to contribute to the settling of their differences. He promised to spare no effort if he could somehow mediate between them.” Marcus: “That is a funny story, Pomponius, and it has made many laugh. But, personally, I would like to be appointed as just such a mediator between the schools of philosophy.” And, of course, the brilliant Cicero would! And how! He would even be eager to do it, this Stoic, who yet knew no measure in conceit. The question is whether an anecdote as delicious as this can be related to Tiberius at the table. Perhaps it can. Although… on the other hand... Tiberius, when he was still in Rhodes, was said to have had an unpleasant clash with some philosopher. He behaved then a bit like this Gellius in Athens. Perhaps it would be better not to raise the question of the relationship between power and philosophy at all? If anything, Tiberius will probably declare that the state will not rule philosophers, nor will philosophers, each of whom has a different view, regulate the law. But Thrasyllus will chime in and say that, according to Plato, philosophers are more fit to exercise power than anyone else, and Tiberius is a philosopher, after all, he has proven it sufficiently on various occasions, AND this qualification has also been confirmed astrologically, which he, a mathematician and also a philosopher (however poor) is qualified to judge, THEREFORE no one else should legislate in Rome, only the most appropriate authority—the philosopher Tiberius with the possible help of the practitioner Sejanus and the help of heaven, that is, perhaps with the modest participation of his, Thrasylus’s, insignificant person. Or at least, he’s always at his service. Tiberius will summarize the discussion somehow, he always does. But whatever he says, it will be impossible to know what he really thinks because he will conceal his own opinion deliberately or just out of habit. That’s how it is. For this reason, the law expert, Cocceius Nerva, does not really have any guidelines on what he should stick to when preparing his memorandum. He decides to draw on the classics and trust his common sense. But look! Here is an exchange of views between the Cicero brothers on how to vote! Should votes be secret or open? Cast your vote anonymously on tablets or by a roll call? Quintus: “Does that raise any doubts? I’m afraid we’ll disagree again.” Again? After all, the brothers have agreed on every point so far. But, as it turns out, not quite. Quintus considers the law which granted special prerogatives to the tribunes of the people[5] as a way for the mob to attack the senatorial aristocracy, i.e., the best people, the Optimates, among whose supporters the Ciceros are. Despite this, Marcus defends the democratic rights of the people. Cocceius Nerva, excited by the topic, joins the actors in the play, but he utters his thoughts on open or secret voting in an undertone: “How would Tiberius view the matter? What would he wish for? What are his intentions? He hates the Senate, that I know for sure. He has contempt for it, although he treats it politely and respects the rules of order. And the common people do not bother him. Yet, he took away the right of the people to elect officials in commissions and gave it to the Senate. Why?”[6] Marcus: “There will be no disagreement between us, Quintus. For I share your view, which I know you have always held, that nothing serves any election better than to vote openly by roll call. The question, however, is whether this can be done in practice.” Quintus: “But with your permission, brother, I would say that this way of putting the matter is confusing for the people who are politically unsophisticated and often hurts the state. One often hears: yes, something is true and right, but it cannot be voted through because the people will be against it. And yet, the people will only oppose it once the thing is put into practice. And second, it is better to use violence for a good purpose than to yield to evil. And probably everyone will admit that the introduction of voting on tablets abolished all influence of Optimates on government.” Tiberius (who is not yet born but who, accompanied by lictors, will appear in the middle of the dialogue in the mind of Cocceus Nerva): “Has anyone here mentioned Gellius in Athens? Or rather—me in Rhodes? Let me summarize all the preceding discussion, Cocceius. Do you think anyone should be arrested?” Cocceius (in a whisper, aside): “Has someone reported on me? He knows what I’m reading?” But as it stands in the dialogue, Tiberius does not summarize the discussion. Someone else will sum it up. Atticus: “I have never liked populism. I maintain that the best organization of public life is that which this man established during his consulship (he points to Marcus), to make the state subject to the rule of the best men.” He ended up committing suicide. He was said to be terminally ill. He starved himself to death, this Epicurean. Curtain. Or: Cocceius wakes up. [1] The following section is a paraphrase of a fragment of a dialogue by Cicero, On The Laws, which, Bocheński imagines, Cocceius Nerva is readingon Capri while trying to work on a new code of laws ordered by Tiberius. [2] “Little fatherland” became a fashionable topic in the 2000’s in Europe, the idea that we are not so much attached to our big fatherland (Germany, France, Poland) but to our little fatherland: Masovia, Auvergne, Thuringen. [3] The famously predatory oligarchic regime imposed on Athens by Sparta in the wake of the Peloponesian War. [4] Lucius Gellius (136 BC–54BC) was a Roman politician and general who was one of two Consuls of the Republic in 72 BC. A supporter of Pompey, he led Roman legions against the slave armies of Spartacus in the Third Servile War. [5] The tribuni plebis, known in English as tribunes of the plebs, tribunes of the people, or plebeian tribunes, were instituted in 494 BC, after the first secession of the plebs, in order to protect the interests of the plebeians against the actions of the Senate and the annual magistrates, who were all patrician. [6] Legislative powers in Rome were divided between the Senate (always in session, composed of Senators for life) and the Public Assembly (of the whole population of Rome).

 
 
 

Like some other authors I could name, it has been Bocheński's misfortune, to be classified as a serious author, a political thinker, a moral authority. He surely was and is all of those things. But he is also a great and talented humorist--a crackpot with an evil, acerbic, venomous bite. Here, on page 62, after the unrelenting horror of Junilla's execution, comes his Capri Night, Summer 1970.


Buocore Capri: "The Worst Service Ever, Do Not Eat There" (Tripadvisor 2023)


And tonight you have a free evening in Capri. I don’t get involved in these matters. As I said: to each according to his taste. Let this evening pass in the bluish air and the gentle warmth of the island, amidst the unhurried crowd, relaxing and savoring and puffing and pouring and shooting the breeze. There are boats, a cable car, promenades, open-air bars, and intimate places. There are, of course, beaches. Whoever wants to can go for a swim before sunset, preferably between the ruins of ancient dikes and ponds in Bagni di Tiberio,33F33F[1] about half a kilometer from the port where we have our appointment tomorrow. Loners and lovers can take a walk along an empty road up the wooded slopes up to the Arco naturale, a rock arch created by nature. Beautiful landscapes, an arch with a view of the sea. Those who do not care about landscapes can stay in town. Soon they will tire of strolling, the steep slopes and the narrow streets, those acoustic corridors of stone and cement where colorful crowds clatter on the sidewalks and murmur.


And when they get tired of it, they can stop at the main square, take a seat in one of the four bars or simply sit by the church of St. Stephen and look at the square. Everyone meets here at dusk. Of all the bars, I recommend, of course, The Tiberio. Sometimes even millionaires, having spent the day on their yachts, stop by The Tiberio in the evening. But if you hate the square and prefer to sit in the solemn isolation of the terrace of the Hotel Quisissana, go ahead.


Let everything take its natural course. Some will have a stiff drink, others will have a fresh fruit juice, and others yet—a beer. Everyone will show what they have to show. They will display their tan, dress, and make-up, celebrities will disclose their presence, the beautiful people will show their curls, velvets, and gold necklaces, aristocrats will show their simplicity, young thinkers their dissatisfaction—and their tie-dies. Women will show their navels.


Dinner time will come. There are tables among palm trees and flowers on terraces with a view of the riot of night lights and the rising moon, which will spread in a long streak along the horizon. Such views can be accompanied by performances by sentimental tenors. Delicacies of Neapolitan cuisine are recommended. Capri wines with meats, of course. Tiberius said they tasted like vinegar, but he was biased, and, really, you shouldn’t order anything except Tiberio red wine tonight. I ask that glasses and forks clink softly, that doe-eyed women wear pearls and jewels, that happy jokers burst with wit, that venerable silver-heads appear here and there: let it all buzz, let it sparkle, and let us have young waiters bustling about with trays. To each according to his ability. There are modest self-service bars, as well as the cheapest eatery, Buonocore, where the misers and the hippies among us go.


And let the hippies show up with guitars, of course, in crumpled hats and brass chains and red-and-green shirts. Let them sit back with their hats on, their elbows on the tables, and let each reach for the cigarettes in the pocket of his jeans, and let the pocket be low—below the knee—and let them start smoking right away. Then let them have pizza with tomatoes and Parmesan, and while they eat, have someone read a book out loud and let someone strum the guitar, but only a little, then yawn and leave it be. It would be appropriate for the hostess of the restaurant, smiling proudly, to be interested at some point whether her clients found the pizza tasty, and it wouldn’t hurt if, during a short conversation with them, she solemnly declared that she was a communist. Guys in hats should smoke another round of cigarettes, and I don’t mind if it smells a bit of hashish. The hostess behind the counter frowns at this but says nothing.


And while she’s standing there with her brow furrowed, it may so happen that new people drop in on Buonocore, people with a slightly frightened look, whose appearance will inexplicably surprise this woman much more than the brass chains and hashish. Namely, they will be you: since you, travelers from socialist countries, must also think about dinner. Once you’ve found Buonocore, you’ll walk in among the hippies, approach the counter (which is full of giant pots of pasta, spinach, and roasted poultry) and try to understand how much everything costs. But you will understand little, and you will not decide to do anything—which is the best way to save money. Instead, you will leave the diner in an even greater panic—panic and anger at the same time, as well as with the sudden feeling of longing for your distant homelands.


You will march on. It will take you some time to wander among the wide-open textile shops with colorful clothing from which you cannot divert your eyes. Eventually, however, you will overcome this and go to a completely different store, namely the grocery store, and buy bread. After that, I advise you to turn to the darker and emptier areas of the town: walk, for example, to the Park of Augustus, where you can sit on a bench under the statue of Lenin and refresh yourself a bit. If the park is already closed at that hour, there is nothing to prevent you from sitting in a quiet alley next to the park under any tree, taking from your bags and greasy paper wrappers a piece of dry sausage brought prudently from home, and eat it with your bread, in your dark corner, where only moths occasionally come and flutter over your heads.


Your peace, however, will not turn out to be complete because male prostitutes will start their rounds soon. And thus, silent passers-by with glowing eyes will emerge from the dark to parade back and forth along the path and peer into the face of everyone they meet. Some will lean against the balustrade and assume expectant poses. Others, on the contrary, will stand and watch in the dark, and only their shirts will glow. These secluded vigils, feverish reconnaissances, inspections, and all this swarming in the dark will occasionally be accompanied by the flashes of lighters. And it may happen that two heads will then appear, and then two flaming zigzags and two puffs of smoke, but—after shining briefly—they will glide in opposite directions, to crawl again about the alley and fall on other fires with the flight of restless moths. But it may also happen that they suddenly strike up and—float away together and disappear into the black depths of the island like two meteors.


Yes, ladies and gentlemen: it is time for the night program—each program different for everyone, depending on how he has made his bed and where he, therefore, must sleep.

Now, in private homes, hanging over precipices here and there, there will be loose games in close company, and I can only add that it would be in the best taste to follow the patterns that we owe to Tiberius Caesar, son of Augustus, grandson of the divine Julius. I would prefer it that the seaside grottoes were not left empty on this hot night but that our hippies would frequent them. The Grotto of the Arsenal, for example, spacious and walled here and there by the Romans, would be suitable for this purpose. Just light a bonfire, strip naked, climb over boulders, and indulge in team copulation, preferably in threes, although various polygons are possible. Traditional lovers, fans of simple parity (who are always in the majority), may copulate in the Quisissana, Regina Christina, and Tiberio Palazzo and in rooms rented privately from the islanders. This is how they can experience what they really came here for because most of them had come here with one secret thought—to experience unique and unforgettable emotions while copulating in Capri.


So, the moment they begin to expose themselves, unzip zippers, unfasten press studs, pull down their underpants, and shed their bras before fulfilling these desires, they should realize that these are activities that will haunt them for years to come and make them emotional, with the background chorus of the song O luna, luna caprese or some similar melody. And as they shower (we kindly beg to use water so precious on the island as sparingly as possible), while they dry themselves with terry towels, spray deodorant, and cologne, they should be aware that they are preparing for the unique and unrepeatable ecstasies that are about to take place in bed, and that these ecstasies must tune them to the melody of that song, so that they have something to carry in their memories to their Schleswig-Holsteins, to their Pennsylvanias, Liverpools and Gothenburgs. Oh darling, remember that moment, ja Liebling ist dir schoen, Liebling, darling oh... But before they whisper to each other like that, let them go to the windows in their dressing gowns and open the blinds, turning off the lights first—for better effect (and protection against mosquitoes). Let them stand there for a while, see the stars and clouds, listen to the murmur of the sea, and let them be enveloped by the erotic breath of the island, which may be only the smell of the scotch broom or perhaps the sigh of a thousand lovers, or the great spasm of the whole community having intercourse in different ways on different beds.


Who knows where that sweet breath will come from and what it will actually be made of, but if they feel it, let them rub against each other, let them drop their robes on the floor, knock off their slippers (which should slip in different directions), let them sink unto their spongy mattresses and rustling sheets, let them intertwine, cling to each other, swing, pant, and finally join their spasm to the general spasm shaking the island. And then let them fall asleep happy.


Only you, travelers from socialist countries, will fall asleep differently. You will not give in to general mood, rather you will treat it with bitter reserve because all the time, you will be haunted by the thought that you are not in the real world, but in the fairground of madmen who got it all wrong because of frivolity and excessive wealth. But reality and reason have remained intact in your homelands, where everyone knows what is important and knows the true measure of human affairs and things. So you will not succumb to these ridiculous romantic illusions, reckless whims or fancies, but, before you lie down, you will, first of all, empty your pockets, empty your purses, and count your coins carefully. Something doesn’t add up in the bill, you’re missing a hundred lire, for example. But after a while, you will remember some small expense you made during the day. You will then decide that there is no way to undo that loss and that you must go to sleep because, all at once, a great fatigue will overwhelm you. But when you close your eyes afterward, in the black mist behind your eyelids, you will see endless rows of street racks of garments for sale, patterned frock coats, metal-studded dresses, flaming waistcoats, flowered trousers, openwork panties, fabulous shirts, all mixed up and not yours, waiting there for others to enjoy in their prodigal luxury—I don’t know for whom, among all those indifferent passers-by who have other things on their minds.


You won’t be able to sleep because of these sights. You will begin to toss and turn and will be overcome by vengeful passions. This fight against insomnia will take a long time. There will be painful revelations as if the world suddenly revealed to you the terrible secrets of fate and its mocking injustice. It would be difficult to determine what will actually be revealed to you in those seconds, but something monstrous, like the offensive sticking out of a tongue or a devilish mooning. You’ll probably sit up on your bed. You will remain in this position for some time without moving, with your eyes wide open. Then you will get up and walk around a bit. Your gaze will persistently revolve around your bags. You will hesitate once or twice, but in the end you will reach for the rest of the bread, you will unroll out your greasy, slightly grayed sausages from their papers,34F34F[2] and you will eat them because you will be hungry. Only then will heaviness and sleep come upon you.

[1] The Baths of Tiberius [2] Back in the Age of the Iron Curtain, East European tourists, when they had the chance to travel in the West, traveled with their own food, to save expenses.

 
 
 

And sometimes the characters of the tale comment on the tale.


As soon as he left, Velásquez spoke and said,


‘I have tried in vain to concentrate all my attention on the gypsy chief’s words but I am unable to discover any coherence whatsoever in them. I do not know who is speaking and who is listening. Sometimes the Marqués de Val Florida is telling the story of his life to his daughter, sometimes it is she who is relating it to the gypsy chief, who in turn is repeating it to us. It is a veritable labyrinth. I had always thought that novels and other works of that kind should be written in several columns like chronological tables.’


‘You are right,’ said Rebecca. ‘One would find in one column, for example, the story of the Marquesa de Val Florida being unfaithful to her husband, in the next the effects this event had on him. That would no doubt clarify the story.’


‘That’s not what I mean,’ replied Velásquez. ‘Take the example of the Duke of Sidonia, whose character I am about to find out about although I have already seen him laid out dead on his bier. Wouldn’t it be better to start with the war in Portugal?’


(...)


When the gypsy had reached this point in his story, he was called away to his band. Velásquez then spoke and said,


‘Really, this story alarms me. All the gypsy’s stories begin in a simple enough way and you think you can already predict the end. But things turn out quite differently. The first story engenders the second, from which a third is born, and so on, like periodic fractions resulting from certain divisions which can be indefinitely prolonged. In mathematics, there are several ways of bringing certain progressions to a conclusion, whereas in this case, an inextricable confusion is the only result I can obtain from all the gypsy has related.’

 
 
 

©2021 by Mondrala Press

bottom of page